aktuell
das bild der erde
projekte
die tiefe
gletscher
stromboli
jallikattu
vulkane
sumatra
segantini
puja
maka wakan
menabe
mission
london - paris
reis
arles (van gogh)
rarámuri
pirosmani
europa
songlines
terroir
shoa
sinai
eisfeuer
die schönsten
die idee
die papiere
die fresken
die viertel
die halben
die quadratmeter
die texte
alfaborg
hymir2
hymir1
thorsmörk
hekla
hekla berichte
hermordhr
idafeld
hverfjall
namafjall
die fundstellen
die reise
die reportage
das werk
go west
amazonas
kailas
afrika
aotearoa
london
amberger gelb
wein
salz
l'ocre
elefanten im schnee
todesstreifen
atlantis
dresden
værøy
terra di siena
die alpen
die berliner mauer
99 fotografien
installationen
ausstellungen
bücher
editionen
texte
videos
galerien
links
vita
kontakt - impressum

eisfeuer - die texte

Einst nahmen die Walgötter die erwaideten Tiere

Zu schlemmen gesonnen noch ungesättigt:

Sie schüttelten Stäbe, besahen das Opferblut,

Und fanden, Ägirn fehle der Braukessel.


Saß der Felswohner froh wie ein Kind,

Doch ähnlich eher der dunkeln Abkunft.

Ihm in die Augen sah Odins Sohn:

"Gib alsbald den Göttern Trank."


Der Ungestüme schuf Angst dem Riesen;

Doch rasch erdachte der Rach an den Göttern:

Er ersuchte Sifs Gatten: "Schaff mir den Kessel,

So brau ich alsbald das Bier euch darin."


Den mochten nicht die mächtigen Götter

Irgendwo finden, die Fürsten des Himmels,

Bis Tyr dem Hlorridi getreulich sagte,

Ihm allein, Auskunft und Rat:


"Im Osten wohnt der Eliwagar

Der hundweise Hymir an des Himmels Ende.

Einen Kessel hat mein kraftreicher Vater,

Ein räumig Gefäß, einer Raste tief."


Meinst du, den Saftsieder sollten wir haben.? -

"Mit List gelingt es ihn zu erlangen."

Sie fuhren schleunig denselben Tag

Von Asgard hin zu des Übeln Haus.


Selbst stallt er die Böcke, die stattlich gehörnten;

Sie eilten zur Halle, die Hymir bewohnte.

Der Sohn fand die Ahne, die er ungern sah;

Sie hätte der Häupter neunmal hundert.




Der Kampf Thors mit den Eisriesen Hymir um die Bierbraukessel

EDDA - Das Lied Hymiskvida - Die Sage von Hymir (Strophe 1-6)


Zur Terragrafie-Nº 509 - Stokkholtsgjá - Die Welt der Eisriesen