aktuell
das bild der erde
projekte
die tiefe
gletscher
stromboli
jallikattu
vulkane
sumatra
segantini
puja
maka wakan
das konzept
persönlichkeiten
die reise
die erdbilder
die fundstellen
das werk
menabe
mission
london - paris
reis
arles (van gogh)
rarámuri
pirosmani
europa
songlines
terroir
shoa
sinai
eisfeuer
go west
amazonas
kailas
afrika
aotearoa
london
amberger gelb
wein
salz
l'ocre
elefanten im schnee
todesstreifen
atlantis
dresden
værøy
terra di siena
die alpen
die berliner mauer
99 fotografien
installationen
ausstellungen
bücher
editionen
texte
videos
galerien
links
vita
kontakt - impressum

maka wakan - persönlichkeiten

Mitakuye Oyasin

Chief Arvol Looking Horse

Hüter der Heiligen Büffelkalb-Pfeife in 19. Generation

Unsere Vorfahren haben versucht,
unseren heiligen Platz, die HEILIGEN BLACK HILLS in South Dakota,
das HERZ VON ALLEM, WAS IST,
vor Zerstörungen zu schützen.
Unsere Vorfahren haben diesen Ort nie aus der Perspektive eines Satelliten gesehen, doch heute, wo solche Bilder möglich sind, sehen wir, dass die HEILIGEN BLACK HILLS den Umriss eines Herzens haben, und bei schneller Bewegung sehen sie aus wie ein schlagendes Herz.

Tȟáȟča Hušté
John Fire Lame Deer
Heiliger Mann der Lakota

Bevor unsere weißen Brüder kamen, um zivilisierte Menschen aus uns zu machen, hatten wir keine Gefängnisse. Aus diesem Grund hatten wir auch keine Verbrecher. Ohne ein Gefängnis kann es keine Verbrecher geben. Wir hatten weder Schlösser noch Schlüssel, und deshalb gab es bei uns auch keine Diebe.

Wenn jemand so arm war, dass er kein Pferd besaß, kein Zelt oder keine Decke, so bekam er all dies geschenkt. Wir waren viel zu unzivilisiert, um Wert auf persönlichen Besitz zu legen. Wir strebten Besitz nur an, um ihn weitergeben zu können.

Wir kannten kein Geld und daher wurde der Wert eines Menschen nicht nach seinem Reichtum bemessen.

Wir hatten keine schriftlich niedergelegten Gesetze, keine Rechtsanwälte, keine Politiker, daher konnten wir einander nicht betrügen.

Es stand wirklich schlecht um uns, bevor die Weißen kamen und ich kann es mir nicht erklären, wie wir ohne die grundlegenden Dinge auskommen konnten, die – wie man uns sagt – für eine zivilisierte Gesellschaft so notwendig sind.